Las llamadas telefónicas: phrases for telephone calls

Diga (Spain) Bueno (México)	Hello
Buenos días/tardes/noches. ¿Puedo hablar con el señor Mauricio Izquierdo por favor?	Good morning/afternoon/evening. May I speak with Mr. Mauricio Izquierdo please?
¿De parte de quién?	May I ask who is calling?
De parte de _ [Your Full Name]_ de [Your Company].	I am Delia Gómez de Zenizo of Ohlone College.
No cuelgue por favor.	Hold please
Momentito (momentico)	One moment please.
Lo siento, en este momento está comunicando.	I’m sorry, he (or she) is on another call at the moment.
¿Hay alguien que hable inglés?	Is there anyone who speaks English?
Más despacio por favor. No hablo mucho español.	Slowly please, I don’t speak much Spanish.
El ingeniero Izquierdo no está en la oficina ahora (hoy, esta semana) .	Engineer Izquierdo isn’t in the office right now (today, this week).
El ingeniero Izquierdo no estará en la oficina esta mañana (tarde).	Engineer Izquierdo won’t be in this morning (afternoon).
¿Quiere dejarle un recado?	Would you like to leave him a message?
No gracias. Lo (or “La” if a woman) llamaré más tarde (mañana, pasado mañana, la semana próxima).	No thank you. I’ll call him (or her) later (tomorrow, day after tomorrow, next week).
Dígale que me llame.	Tell him (or her) to call me.
Aquí tiene mi número de teléfono: 555-5555	Here is my phone number: 555-5555
¿Cuál es su número de fax?	What is your fax number?
¿Cuál es su dirección electrónica?	What is your email address?
Es “dlemon-arroba-ohlone-punto-edu”	It’s “dlemon-at-ohlone-dot-edu”
¿Cómo se escribe su nombre (su apellido)?	How do you spell your name (your last name)
Perdón, ¿repita (or podría repetir), por favor?	Pardon me, could you repeat that please?
¿Para quién trabaja usted?	For whom do you work?
¿Cómo se llama (or cuál es el nombre de) su compañía?	What is the name of your company?
¿Qué tipo de negocio es?	What type of business is it?

Las llamadas telefónicas: phrases for telephone calls

Navigation Bar

The Practice Zone