The Grammar Page

Grammar Basics

Verbs

Vocabulary

Spanish 101A homepage

Spanish 101B homepage

The drlemon homepage

drlemon@drlemon.com

When Past Participles are used in Spanish in the Perfect tenses, they do not change form. That is, they don't change according to gender or number.

However, we can use Past Participles as adjectives. For example, in English, we can say a book is "illustrated", a window is "broken". We use a Past Participle to describe the "written" section of a test or the "sworn" testimony of a witness.

Past participles used as Adjectives in Spanish

The most important thing to remember about the use of past participles as adjectives in Spanish is that they must, as all adjectives in Spanish must, agree in number and gender with the noun they are modifying:

La revista ilustrada Las revistas ilustradas
El libro ilustrado Los libros ilustrados

Since the Past Participle always ends in "o", there will always be four (4) forms: masculine singular, masculine plural, feminine singular and feminine plural.

Most Past Participles are formed by simply removing the last two letters of the infinitive and adding -ado for -Ar verbs and -ido for -Er and -Ir verbs

But of course there are a couple of irregulars! I like to think of them as the "chosen toes" because they end either in "-cho" or "sto/to".

"Cho" Infinitives

Past Participle

English meaning

Decir dicho said
Hacer hecho done, made
Deshacer deshecho undone
Rehacer rehecho redone

"Sto" Infinitives

Past Participle

English meaning

Poner puesto put, placed
Ver visto seen

"To" Infinitives

Past Participle

English meaning

Abrir abierto opened
Cubrir cubierto covered
Descubrir descubierto discovered
Escribir escrito written
Morir muerto [has] died, [is] dead (adjective)
Romper roto broken

And a there are a couple of funky "so" verbs:

Apresar preso imprisoned
Imprimir impreso printed

Some Past Participles need accent marks because they have stems which end in a vowel.

These Past Participles are formed according to the regular pattern but need accent marks to keep their original pronunciation since the "i" is a weak vowel.

Infinitive

Past Participle

English meaning

Caer caído fallen
Creer creído believed
Leer leído read
Oír oído heard
Traer traído brought